Сертификаты
Языковые сертификаты и подготовка к экзаменам
Обзор языковых сертификатов и подготовки к экзаменам для английского, немецкого, французского, испанского и итальянского.
Языковые сертификаты подтверждают уровень для работы, учебы, заявки или личных целей.
Правильный экзамен зависит от языка, уровня и учреждения, которое требует сертификат.
Кратко
- Для английского часто встречаются Cambridge, IELTS, TOEFL iBT и TOEIC.
- Для немецкого важны Goethe, telc, TestDaF и DSH.
- Французский, испанский и итальянский имеют собственные экзаменационные системы.
- Подготовка начинается с уровня и формата экзамена.
Сертификат ForumLingua или официальный экзамен
Сертификат ForumLingua может подтвердить посещенный курс и достигнутый уровень. Официальные экзамены проводятся соответствующими экзаменационными организациями.
Подготовка начинается с вопроса: какой документ действительно требуется?
Язык и формат экзамена
Подготовка - это не только грамматика. Чтение, аудирование, письмо и устная часть должны тренироваться под конкретный формат.
Если дата экзамена близко, индивидуальные занятия помогают точечно работать над слабыми местами.
Какой экзамен подходит к цели?
Для английского часто встречаются Cambridge, IELTS, TOEFL iBT и TOEIC. Для немецкого важны Goethe, telc, TestDaF и DSH.
Для французского, итальянского и испанского есть свои системы, например DELF/DALF, CILS/CELI/PLIDA и DELE/SIELE.
Когда помогают индивидуальные занятия
Если экзамен близко или отдельные части еще слабые, индивидуальный курс часто самый эффективный путь.
Групповая подготовка подходит, если несколько участников имеют похожий уровень и цель экзамена.
Обзор известных языковых сертификатов
Обзор помогает с первой ориентацией. Решающим всегда остается конкретный сертификат, который требует университет, работодатель, ведомство или экзаменационный центр.
Немецкий
| Сертификат/тест | Уровень/шкала | Типичное применение | Примечание |
|---|---|---|---|
| Goethe-Zertifikat | A1-C2 | Общее международное подтверждение немецкого | Хорошо известно для быта, работы и личных документов. |
| telc Deutsch | A1-C2, в зависимости от экзамена также работа/вуз | Работа, интеграция, университет или общее подтверждение | Важно выбрать точный формат, потому что telc предлагает много вариантов. |
| TestDaF | TDN 3-5, примерно B2-C1 | Поступление и учеба в Германии | Особенно важно, если университет принимает или требует TestDaF. |
| DSH | DSH-1, DSH-2, DSH-3 | Немецкие университеты | Часто организуется непосредственно университетами. |
| ÖSD | A1-C2 | Международное подтверждение немецкого | Австрийский диплом, используется международно. |
Английский
| Сертификат/тест | Уровень/шкала | Типичное применение | Примечание |
|---|---|---|---|
| Cambridge English Qualifications | A2 Key-C2 Proficiency | Общее, учебное и профессиональное подтверждение | Старые сокращения KET, PET, FCE, CAE и CPE всё еще широко известны. |
| IELTS | Шкала 0-9 | Учеба, работа и международное признание | Academic и General Training отличаются в зависимости от цели. |
| TOEFL iBT | Актуальная шкала ETS | Прежде всего учеба и академическое поступление | Для конкретных требований и баллов всегда проверяйте актуальную информацию ETS. |
| TOEIC | Балльная шкала | Профессиональный английский, особенно Listening/Reading | Для компаний часто важнее, чем для поступления в вуз. |
| Linguaskill | Результат с привязкой к CEFR | Гибкое определение уровня и подтверждение для учреждений | Компьютерный тест Cambridge; признание зависит от цели. |
Французский
| Сертификат/тест | Уровень/шкала | Типичное применение | Примечание |
|---|---|---|---|
| DELF | A1-B2 | Официальный диплом по французскому языку | Распространен для школы, учебы, работы и общего подтверждения. |
| DALF | C1-C2 | Официальное подтверждение продвинутого уровня | Актуально для сложных академических или профессиональных целей. |
| TCF | Оценка CEFR по результату | Учеба, иммиграция или административные цели | Это тест с результатом, а не диплом как DELF/DALF. |
Итальянский
| Сертификат/тест | Уровень/шкала | Типичное применение | Примечание |
|---|---|---|---|
| CILS | A1-C2 | Официальное подтверждение итальянского как иностранного | Выдается Università per Stranieri di Siena. |
| CELI | A1-C2 | Официальное подтверждение для учебы, работы и ведомств | Выдается Università per Stranieri di Perugia. |
| PLIDA | A1-C2 | Общее международное подтверждение итальянского | Сертификат Società Dante Alighieri. |
Испанский
| Сертификат/тест | Уровень/шкала | Типичное применение | Примечание |
|---|---|---|---|
| DELE | A1-C2 | Официальный диплом по испанскому языку | Организуется Instituto Cervantes от имени Министерства образования Испании. |
| SIELE | Цифровой результат с привязкой к CEFR | Современный модульный тест по испанскому | В зависимости от цели может быть практичнее классического диплома DELE. |
Вопросы и ответы
ForumLingua готовит к официальным экзаменам?
Да, в зависимости от языка, уровня и формата возможна целевая подготовка.
Сертификата ForumLingua всегда достаточно?
Нет. Если учреждение требует официальный экзамен, нужно готовиться именно к этому формату и сдавать его.
Какие сертификаты известны для английского?
Часто встречаются Cambridge English, IELTS, TOEFL iBT и, для рабочих целей, TOEIC или Linguaskill.
Возможна ли подготовка индивидуально?
Да, особенно если нужно тренировать конкретные части экзамена.