Certificates

Language certificates and exam preparation: which exam fits?

Overview of common language certificates and how exam preparation can be planned for English, German, French, Spanish and Italian.

6 min read | Guide overview

Language certificates can document a level for work, study, applications or personal goals.

The right exam depends on language, target level and the institution that requires the certificate.

At a glance

  • English exams include Cambridge English, IELTS, TOEFL iBT and TOEIC.
  • German exams include Goethe-Zertifikat, telc, TestDaF and DSH.
  • French, Spanish and Italian each have their own well-known exam systems.
  • Preparation should start with level placement and the target exam format.

ForumLingua certificate or official exam?

A ForumLingua certificate documents the course attended and the level reached. For personal records, employers or internal proof, this is often useful.

If a university, authority, visa process or employer requires a specific official certificate, a language-school certificate is often not enough. Then the exact exam format must be prepared.

Training language and exam format

Exam preparation has two parts: language confidence and familiarity with the exam format. Reading, listening, writing and speaking need targeted practice.

Learners also need strategies: managing time, understanding tasks, avoiding typical mistakes and dealing with exam situations.

Which exam fits which goal?

For study and admission, academic tests such as TOEFL or IELTS for English and TestDaF or DSH for German are often requested.

For general international proof, Cambridge English, Goethe-Zertifikat, DELF/DALF, CILS, CELI, PLIDA or DELE are often better known. The decisive factor is always the institution that requests the certificate.

When private lessons help

If an exam date is close or only certain parts are weak, private lessons can be very efficient.

In a group, exam preparation is useful when several learners have the same target level and a similar exam goal.

Overview of well-known language certificates

This overview helps with initial orientation. In the end, the decisive point is always which certificate is required by the university, employer, authority or exam provider.

German

Certificate/TestLevel/scaleTypical purposeNote
Goethe-ZertifikatA1 to C2General international proof of GermanWidely known for everyday life, work and personal documentation.
telc DeutschA1 to C2, depending on exam also work/universityWork, integration, university or general proofChoose the exact exam purpose, because telc offers many variants.
TestDaFTDN 3 to TDN 5, roughly B2 to C1University admission and study in GermanyRelevant when a university accepts or requires TestDaF.
DSHDSH-1, DSH-2, DSH-3German universitiesOften organised directly through universities.
ÖSDA1 to C2International proof of GermanAustrian diploma, internationally used.

English

Certificate/TestLevel/scaleTypical purposeNote
Cambridge English QualificationsA2 Key, B1 Preliminary, B2 First, C1 Advanced, C2 ProficiencyGeneral, academic and professional proofThe older abbreviations KET, PET, FCE, CAE and CPE are still widely known.
IELTSBand scale 0 to 9Study, work and international recognitionAcademic and General Training differ depending on the goal.
TOEFL iBTCurrent ETS score scaleMainly study and academic admissionAlways check current ETS information for concrete requirements and scores.
TOEICScore scale, not a classic CEFR certificateProfessional English skills, especially Listening/ReadingOften more relevant for companies than for university admission.
LinguaskillCEFR-oriented resultFlexible placement and proof for institutionsComputer-based Cambridge test; check recognition depending on the goal.

French

Certificate/TestLevel/scaleTypical purposeNote
DELFA1 to B2Official French language diplomaCommon for school, study, work and general proof.
DALFC1 to C2Advanced official proofRelevant for demanding academic or professional goals.
TCFCEFR placement depending on resultStudy, immigration or administrative purposesA test result, not a diploma like DELF/DALF.

Italian

Certificate/TestLevel/scaleTypical purposeNote
CILSA1 to C2Official proof for Italian as a foreign languageIssued by the Università per Stranieri di Siena.
CELIA1 to C2Official proof for study, work and authoritiesIssued by the Università per Stranieri di Perugia.
PLIDAA1 to C2General international proof of ItalianCertificate of the Società Dante Alighieri.

Spanish

Certificate/TestLevel/scaleTypical purposeNote
DELEA1 to C2Official Spanish language diplomaOrganised by Instituto Cervantes on behalf of the Spanish Ministry of Education.
SIELEDigital result with CEFR referenceModern modular Spanish testDepending on the goal, SIELE can be more practical than a classic DELE diploma.

Questions and answers

Can ForumLingua issue a certificate?

Yes, we can issue a certificate for the level reached on request.

Is a ForumLingua certificate enough for a university or authority?

That depends on the institution. If an official certificate is required, exactly that exam has to be prepared and taken.

Which exams can preparation cover?

Depending on language and level, preparation can cover exams such as Cambridge, IELTS, TOEFL, Goethe, telc, DELF, DALF, DELE, CELI, CILS and others.

Is exam preparation possible in private lessons?

Yes. Private lessons are especially useful when individual exam parts need targeted practice.