Правовая информация

Конфиденциальность

Важное правовое примечание

Этот перевод предоставлен для ориентации. В случае сомнений или расхождений обязательной является немецкая версия.

ForumLingua находится во Франкфурте-на-Майне, Германия. Применяется немецкое право, если обязательные нормы защиты потребителей не предусматривают иного. В сфере защиты данных применяются GDPR и соответствующее немецкое законодательство.

Deutsche Fassung

1

Кратко о конфиденциальности

Эта политика объясняет, что происходит с персональными данными при посещении сайта. Персональные данные - это любая информация, по которой можно идентифицировать человека.

2

Контролер данных

Контролер: Francesco Cavallaro, ForumLingua Sprachschule, Bergerstraße 173, 60385 Frankfurt am Main, Germany. Телефон: 069 - 77 99 69. E-mail: info@forumlingua.de.

3

Журналы сервера

Провайдер автоматически записывает технические данные, такие как тип браузера, операционная система, referrer URL, hostname, время доступа и IP-адрес. Правовое основание: ст. 6(1)(f) GDPR, законный интерес в безопасной и корректной работе сайта.

4

Контактная форма, e-mail и регистрация

Данные, отправленные через контактную форму, форму регистрации или e-mail, обрабатываются для ответа на запросы и подготовки или исполнения договора. Правовое основание: ст. 6(1)(b) GDPR и, при необходимости, ст. 6(1)(f) GDPR.

Регистрационные данные, такие как имя, адрес, контактные данные, дата рождения и информация о курсе, обрабатываются для организации курса и хранятся в соответствии с законными сроками хранения.

5

Защита от спама Cloudflare Turnstile

Мы используем Cloudflare Turnstile для защиты форм от автоматизированного злоупотребления. Поставщик: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA.

Turnstile проверяет, вероятно ли, что запрос отправлен человеком. Токен безопасности и технические данные соединения, в частности IP-адрес, передаются Cloudflare для серверной проверки. Правовое основание: ст. 6(1)(f) GDPR.

6

Передача, cookies и безопасность

Персональные данные не передаются третьим лицам, кроме случаев, когда это необходимо для исполнения договора, безопасной работы сайта и форм, при наличии согласия или по закону.

Сайт не использует tracking- или analytics-cookies. Технически необходимые cookies или аналогичные механизмы безопасности могут применяться для работы сайта, безопасности форм и защиты от спама.

7

Права субъектов данных

  • Доступ по ст. 15 GDPR
  • Исправление по ст. 16 GDPR
  • Удаление по ст. 17 GDPR
  • Ограничение обработки по ст. 18 GDPR
  • Переносимость данных по ст. 20 GDPR
  • Возражение по ст. 21 GDPR
  • Право на жалобу в надзорный орган
8

Надзорный орган и изменения

Компетентный орган: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Wiesbaden, www.datenschutz.hessen.de.

Мы можем обновлять эту политику, чтобы она соответствовала актуальным правовым требованиям.