1
La confidentialité en bref
Cette politique explique ce qui arrive aux données personnelles lors de la visite du site. Les données personnelles sont toutes les informations permettant d’identifier une personne.
Juridique
Confidentialité
Note juridique importante
Cette traduction est fournie à titre d’orientation. En cas de doute ou de divergence, la version allemande fait foi.
ForumLingua est établie à Francfort-sur-le-Main, Allemagne. Le droit allemand s’applique, sous réserve des règles impératives de protection des consommateurs. Pour la protection des données, le RGPD et le droit allemand applicable s’appliquent.
2
Responsable du traitement
Responsable: Francesco Cavallaro, ForumLingua Sprachschule, Bergerstraße 173, 60385 Frankfurt am Main, Germany. Téléphone: 069 - 77 99 69. E-mail: info@forumlingua.de.
3
Fichiers journaux du serveur
Le fournisseur enregistre automatiquement des données techniques telles que type de navigateur, système d’exploitation, URL de référence, hostname, heure d’accès et adresse IP. Base juridique: art. 6(1)(f) RGPD, intérêt légitime au fonctionnement sûr et correct du site.
4
Formulaire de contact, e-mail et inscription
Les données envoyées par formulaire de contact, inscription ou e-mail sont traitées pour répondre aux demandes et préparer ou exécuter un contrat. Base juridique: art. 6(1)(b) RGPD et, le cas échéant, art. 6(1)(f) RGPD.
Les données d’inscription comme nom, adresse, coordonnées, date de naissance et informations de cours sont traitées pour l’organisation du cours et conservées selon les délais légaux.
5
Protection anti-spam avec Cloudflare Turnstile
Nous utilisons Cloudflare Turnstile pour protéger les formulaires contre les abus automatisés. Fournisseur: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA.
Turnstile vérifie si une demande provient probablement d’une personne. Un jeton de sécurité et des données techniques de connexion, notamment l’adresse IP, sont transmis à Cloudflare pour vérification côté serveur. Base juridique: art. 6(1)(f) RGPD.
6
Transmission, cookies et sécurité
Les données personnelles ne sont pas transmises à des tiers sauf si cela est nécessaire à l’exécution du contrat, au fonctionnement sécurisé du site et des formulaires, avec consentement ou en vertu de la loi.
Le site n’utilise pas de cookies de suivi ou d’analyse. Des cookies techniquement nécessaires ou mécanismes équivalents peuvent être utilisés pour le fonctionnement, la sécurité des formulaires et la protection anti-spam.
7
Droits des personnes concernées
- • Accès selon l’art. 15 RGPD
- • Rectification selon l’art. 16 RGPD
- • Effacement selon l’art. 17 RGPD
- • Limitation selon l’art. 18 RGPD
- • Portabilité selon l’art. 20 RGPD
- • Opposition selon l’art. 21 RGPD
- • Droit de plainte auprès de l’autorité de contrôle
8
Autorité de contrôle et modifications
Autorité compétente: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Wiesbaden, www.datenschutz.hessen.de.
Nous pouvons mettre à jour cette politique afin qu’elle respecte les exigences légales actuelles.