1
Privacy in breve
Questa informativa spiega cosa accade ai dati personali quando si visita questo sito. Sono dati personali tutte le informazioni che permettono di identificare una persona.
Legale
Privacy
Nota legale importante
Questa traduzione serve come orientamento. In caso di dubbio o divergenza fa fede la versione tedesca.
ForumLingua ha sede a Francoforte sul Meno, Germania. Si applica il diritto tedesco, salvo norme inderogabili a tutela dei consumatori. Per la protezione dei dati si applicano il GDPR e la normativa tedesca applicabile.
2
Titolare del trattamento
Titolare: Francesco Cavallaro, ForumLingua Sprachschule, Bergerstraße 173, 60385 Frankfurt am Main, Germany. Telefono: 069 - 77 99 69. E-mail: info@forumlingua.de.
3
File di log del server
Il provider registra automaticamente dati tecnici come tipo di browser, sistema operativo, URL di provenienza, hostname, ora di accesso e indirizzo IP. Base giuridica: art. 6(1)(f) GDPR, interesse legittimo al funzionamento sicuro e corretto del sito.
4
Modulo di contatto, e-mail e iscrizione
I dati inviati tramite modulo di contatto, iscrizione o e-mail vengono trattati per rispondere alle richieste e per preparare o adempiere un contratto. Base giuridica: art. 6(1)(b) GDPR e, se applicabile, art. 6(1)(f) GDPR.
Dati di iscrizione come nome, indirizzo, contatti, data di nascita e informazioni sul corso vengono trattati per la gestione del corso e conservati secondo i termini di legge.
I dati dei moduli online vengono temporaneamente memorizzati sul server web con accesso protetto, associati a un ID pratica e trasferiti tramite un’interfaccia HTTPS autenticata al nostro sistema interno di gestione delle richieste e dei partecipanti. Dopo il trasferimento riuscito, la copia sul sito viene eliminata automaticamente entro 90 giorni; ai dati conservati nel sistema interno si applicano i termini di conservazione previsti per la relativa finalità.
5
Protezione antispam con Cloudflare Turnstile
Usiamo Cloudflare Turnstile per proteggere i moduli da abusi automatizzati. Fornitore: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA.
Turnstile verifica se una richiesta proviene probabilmente da una persona. Un token di sicurezza e dati tecnici di connessione, in particolare l’indirizzo IP, vengono trasmessi a Cloudflare per la verifica lato server. Base giuridica: art. 6(1)(f) GDPR.
6
Trasmissione, cookie e sicurezza
I dati personali non vengono trasmessi a terzi salvo necessità per l’esecuzione del contratto, il funzionamento sicuro del sito e dei moduli, consenso espresso o obbligo di legge.
Il sito non utilizza cookie di tracciamento o analisi. Possono essere usati cookie tecnicamente necessari o meccanismi equivalenti per funzionamento, sicurezza dei moduli e protezione antispam.
7
Diritti degli interessati
- • Accesso ai sensi dell’art. 15 GDPR
- • Rettifica ai sensi dell’art. 16 GDPR
- • Cancellazione ai sensi dell’art. 17 GDPR
- • Limitazione ai sensi dell’art. 18 GDPR
- • Portabilità dei dati ai sensi dell’art. 20 GDPR
- • Opposizione ai sensi dell’art. 21 GDPR
- • Diritto di reclamo all’autorità di controllo
8
Autorità di controllo e modifiche
Autorità competente: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Wiesbaden, www.datenschutz.hessen.de.
Possiamo aggiornare questa informativa affinché rispetti i requisiti legali attuali.